Capello Point: garanzia di qualità


Capello Point è un brand che conosco da tempo ed i cui prodotti si sono rivelati sempre validi. Oggi, a conferma di quanto appena affermato, dedico questo post a due interessanti novità del brand in materia di styling dei capelli riportandovi la mia esperienza con ciascuno di essi.

I know and I have used Capello Point products for so long time in the past: I considered them always valid. Today, confirming what I just said, I dedicate this post to two interesting new brand concerning hair styling telling you my experience with each of them.







I BIGODINI ROLLER


Si tratta di bigodini prodotti in poliuretano espanso resistente al calore. Sono ideali per  fare i boccoli in modo facile e del tutto naturale, senza alcuno stress per i capelli. Presentano una forma cilindrica dalla superficie morbida, sono flessibili e particolarmente agevoli nell’utilizzo, e capaci, inoltre, di essere utilizzati su ogni lunghezza. Capello Point ne propone due misure: i roller medi, ideali per le ciocche superiori o per i tagli più corti, e i roller lunghi, per ciocche più grandi e/o capelli più lunghi.

They are curlers made in polyurethane foam and heat resistant. They are ideal for making curls easily and in a natural way, without any stress for the hair. They have a cylindrical shape with a soft surface, they are flexible and particularly easy to use and suitable for any length. Capello Point proposes two measures: the medium roller, ideal for shorter cuts, and long roller, for longer hair.






Come utilizzarli?
Premetto che utilizzare i bigodini per me non è mai cosa facile; come se non bastasse i miei capelli non tengono facilmente la piega, ecco perché per maggior praticità alla fine tendo a portarli sempre lisci. Ciononostante ho da sempre amato la “capigliatura boccolosa” e per questa ragione ho sperimentato tanti e più metodi per riuscire nel mio intento: i roller in questo sono risultati veramente funzionali e soprattutto semplici da utilizzare, anche per me!

How to use them?
I start by saying that using curlers for me has never been an easy task; also, my hair does not take easily the fold, that's why, ultimately, I tend to take them straight. Nevertheless I have always loved the "curly fold" and for this reason I have experienced so many ways to succeed in my purpose: the roller were truly functional for this purpose and easy to use, even for me!




Voglio spiegarvi passo passo come ho proceduto.
Ho utilizzato questi bigodini sia sui capelli leggermente umidi che totalmente asciutti: a questo proposito, vi consiglio infatti di asciugarli completamente se reggono già bene il boccolo o di lasciarli leggermente umidi dopo il lavaggio, se il vostro capello non tiene bene la piega. Basterà poi dividere i capelli in sezioni, arrotolando ogni singola ciocca intorno al bigodino, che andrà poi “chiuso” ripiegando le sue due estremità verso l’interno. E’ davvero più facile a farsi che a dirsi! E’ importante comunque che il bigodino risulti ben fermo perché solo così il boccolo risulterà poi definito. In alternativa, potreste avvolgere la ciocca intorno al bigodino procedendo dal basso verso l’alto: in questo modo otterrete un boccolo sì più voluminoso ma meno definito rispetto al precedente. Trascorsa almeno un’oretta dall' applicazione, i bigodini possono essere rimossi dai capelli. I boccoli ottenuti potranno quindi essere modellati ed infine fissati con un prodotto apposito per mantenere il risultato ancora  più a lungo. 
E’ un procedimento davvero facile e soprattutto il risultato è davvero apprezzabile…e duraturo! Vi consiglio di provarli!

Here is the step by step explanation.
I used these curlers on slightly damp and totally dry hair: I recommend to dry hair completely if they hold the curls, or leave them slightly damp after washing, if your hair does not take well the fold. Just then divide the hair into sections, rolling each individual strand around the curler, and then close the curler itself by folding the two ends. It's really easier to do than to say!It is important however that
the curler appears stopped on the hair, so then the curl will be defined. Alternatively, you could wrap the lock of hair around the curler from the bottom up: in this way you will get a more voluminous curl but less defined than the previous one. After at least an hour from the application, the curlers can be removed. The obtained curls can then be modeled and finally fixed with a specific product to keep the result even longer.
It is a very easy process and the result is really appreciable and lasting! I suggest you to try them out!




Reperibilità i roller medi → shop online
qui i roller lunghi → shop online

Prezzo: medi: € 9.50   ▬  lunghi:  € 10.00

Quantità: Confezione da 10 pezzi / 10 pieces per pack






LA SPAZZOLA TERMICA



Prima d’ora non avevo mai provato una spazzola termica nella convinzione di non essere capace di ottenere risultati apprezzabili. Mi son sempre rifiutata, in verità, pur essendo curiosa di cimentarmi nel suo utilizzo! E, vi dirò, ci ho provato ed è stata una gran bella scoperta!

Before now I had never used a thermal brush, convinced of not being able to achieve significant results. I have always refused despite being curious to try my hand in its use! And, I'll tell you, I tried and it was a really great discovery!
La spazzola termica è caratterizzata da un’anima in metallo che, riscaldandosi con il calore del phon, agevola l’asciugatura dei capelli e quindi la loro stiratura. Personalmente da quando ho provato questa spazzola sto utilizzando molto meno la piastra e questo ha rappresentato da subito un innegabile vantaggio per coloro che come me, tendono spesso e volentieri a ricorrere alla piastra per ottenere il liscio desiderato rischiando così, nel lungo periodo, di rovinare l’integrità del capello stesso. Allo stesso tempo ho notato con piacere che la spazzola termica è ottima anche per dare una leggera piega mossa ai capelli: arrotolando infatti la ciocca intorno alla spazzola durante l’asciugatura, e riscaldandola quindi con il phon, i capelli successivamente risulteranno leggermente ondulati, un risultato che nel complesso ho apprezzato molto. A tale scopo però, sarebbe di certo preferibile una spazzola con un diametro più piccolo di questa (che presenta un diametro 50), così da consentire un mosso un po’ più definito e compatto.

The thermal brush is characterized by a metal core which, when heated with a hair dryer, facilitates the drying of the hair and therefore their ironing. Personally, since I tried this brush I'm using much less the plate and this is a great advantage for those who tend to use often the plate to get the desired smooth but thus risking, in the long run, to ruin the integrity of the hair itself. At the same time I was pleased to note that the thermal brush is also good to give a slight wavy effect to the hair: in fact, rolling the lock of hair around the brush while drying, and then heating it with a hair dryer, the hair later will be slightly wavy, a result that I really liked. For this purpose, however, it would be preferable a brush with a smaller diameter than this one (which has a diameter 50), so as to allow a little more defined and compact wavy.






Prezzo / Price: € 6.50



E voi come procedete allo styling dei vostri capelli?
And you, how do you treat the styling of your hair?



25 commenti:

  1. ricordo quei bigodini.. impazzarono negli anni '80 tanto che si usavano anche come fermacoda. io non ne ho bisogno e nemmeno della spazzola, sono riccia di natura.. ma da Capello Point faccio un salto.. sicuro che c'è qualcosa che fa per me. ciao

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Addirittura come fermacoda?! Mi piacerebbe vederne l'applicazione, non avrei mai pensato ad un utilizzo simile. ☺

      Elimina
  2. Ho comprato quei bidoni, ma sai che non riesco ad utilizzarli? non capisco perchè, forse ho troppa poca dimestichezza!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anch'io inizialmente avevo pochissima dimestichezza! Continua ad utilizzarli, vedrai che con il tempo diventerà semplice e soprattutto veloce.

      Elimina
  3. Sono sempre stata incuriosita da questi bigodini tutto colorati, sono morbidi anche sulle punte? Se uno volesse dormire con i bigodini in testa.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì Martina, sono morbidi fin sulle punte.
      Sono estremamente pratici e davvero confortevoli, credo che ci si potrebbe dormire senza problemi.

      Elimina
  4. anch'io come te ho capelli lisci che non tengono la piega ed adoro i boccoli ed i capelli ricci; devo provare questi bigodini, chissà che facciano il miracolo!

    RispondiElimina
  5. Anche io li faccio sempre lisci per il tuo medesimo motivo, ma i capelli lunghi e boccolosi sono troppo glamour, non conoscevo queste spazzole, sono comunque economiche e quindi l'acquisterò senz'altro, grazie

    RispondiElimina
  6. non ho mai utilizzato i bigodini , funzionano? =)

    RispondiElimina
  7. COnosco questi bigodini,sono stramorbidi e facili da usare! Il brand lo conosco!Lo usava mia sorella nel salone di bellezza!

    RispondiElimina
  8. Conosco questi bigodini io ero piccola e li usava mia madre , facevano un bellissimo look, devo provarli

    RispondiElimina
  9. io ho lo stesso problema,li stiro perchè sono lunghi e non mantengono i riccioletti!!!!!proverò questi prodotti soprattutto i bigodini,così farò contento mio marito...xchè le piaccio riccia!!!!!

    RispondiElimina
  10. io ho i capelli corti quindi non posso utilizzare questi prodotti ma sono sicura che alla mia mamma che adora i ricci piaceranno sicuramente ciaooo

    RispondiElimina
  11. Wow! Onestamente non conoscevo la spazzola termica, ma devo assolutamente provarla... questo caldo la piatra è una vera tortura!!!!!

    RispondiElimina
  12. adoro quei bigodini li trovo utili e veloci da usare! laura

    RispondiElimina
  13. in estate non amo molto stare dietro ai capelli di solito li porto legati ma quando ho delle occasioni mi piace curarli. grazie delle dritte! laura p

    RispondiElimina
  14. Non uso bigodini in genere però questi mi piacerebbe provare ad usarli, grazie!

    RispondiElimina
  15. la spazzola termica è fantastica..
    la uso sempre
    baci

    RispondiElimina
  16. Ne ho sentito parlare ma non ho mai preso nulla. I bigodini poi...meglio evitarli con i miei capelli!!! :)

    RispondiElimina
  17. conosco capello point da sempre!!!! ottimo sito e negozi di alta qualità!
    non ho mai provato i bigodini perchè ho già i capelli ricci di mio....al contrario mi servirebbe la spazzola per stirarli!

    RispondiElimina
  18. Interessante la spazzola termica sembra davvero ottima e molto conveniente.... vado subito a dare un'occhiata al sito

    RispondiElimina
  19. Questi prodotti mi sono del tutto nuovi... Di solito per i riccioli utilizzo l'arricciacapelli della Philips e per la piega utilizzo la spazzola con manico in legno.

    RispondiElimina
  20. Interessanti articoli, sicuramente da provare, soprattutto la spazzola termica! Vado a dare un'occhiata al sito!

    RispondiElimina
  21. Anche io ricordo quei bigodini :D

    RispondiElimina
  22. si son davvero carini me li ricordo, cmq molto utili.

    RispondiElimina

Web Analytics